中川 李枝子/文 -- チャールズ・イー・タトル出版 -- 2005.5 -- E

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
児童 子ども外国語 E/N/ 00010162048 外国語 帯出可 貸出中 iLisvirtual

資料詳細

タイトル ぐりとぐらのえんそく〔英語版〕 ,
書名ヨミ グリ ト グラ ノ エンソク
並列タイトル Guri and Gura's picnic adventure
副書名 Guri and Gura’s picnic adventure
著者 中川 李枝子 /文, 山脇 百合子 /絵, ピーター・ハウレット /訳, リチャード・マクナマラ /訳  
著者名ヨミ ナカガワ,リエコ , ヤマワキ,ユリコ , ハウレット,ピーター , マクナマラ,リチャード
出版者 チャールズ・イー・タトル出版
出版年 2005.5
ページ数, 大きさ 31p, 19×27cm
NDC10版 E
NDC8版 E
注記 欧文タイトル:Guri and Gura’s picnic adventure
著者紹介 1935年札幌市生まれ。著書に「ももいろのきりん」「こだぬき6ぴき」ほか多数。
児童内容紹介 野ねずみのぐりとぐらは、ある日、大きなリュックをしょって、野原へ出かけました。野原で、たいそうをしたり、かけっこをしたりして遊んでいた二人でしたが、毛糸につまづき転んでしまいます。毛糸がどこまでのびているのかたどって行くと、大きなクマの家に着きました。それは、クマのベストがほどけてしまっていたのでした。おなじみの絵本が英語版になりました。
内容紹介 遠足に出かけたぐりとぐらは、野原にのびていた毛糸に足をとられて、ころんでしまいました。その毛糸をたどっていくと…。世代を超えて愛されるシリーズの英語版。03年刊に、ネイティブ・スピーカーによる朗読CDを付す。