資料詳細

バベルの後に下貸出可

ジョージ・スタイナー／著 -- 法政大学出版局 -- 2009.6 -- 801.7

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館	所蔵場所	請求記号	資料番号	資料区分	帯出区分	状態
一般	一般資料室	801.7/99/下	00012240305	和書	帯出可	在庫

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル	バベルの後に下,
書名ヨミ	バベル　ノ　アト　ニ
副書名	言葉と翻訳の諸相
叢書名	叢書・ウニベルシタス
著者	ジョージ・スタイナー／著, 亀山健吉／訳
著者名ヨミ	スタイナー,ジョージ , カメヤマ,ケンキチ
出版者	法政大学出版局
出版年	2009.6
ページ数, 大きさ	p421〜930 34p, 20cm
NDC１０版	801.7
NDC８版	801.7
一般件名	翻訳
ISBN	978-4-588-00400-1
注記	原タイトル:After Babel 原著第2版の翻訳
著者紹介	1929年パリ生まれ。オックスフォード大学で博士号を取得。ジュネーブ大学英文学・比較文学教授、オックスフォード大学客員教授等を歴任。著書に「トルストイかドストエフスキーか」など。
内容紹介	現代随一の批評家が言語の複数性という巨大な謎に真っ向から取り組んだ、「翻訳」論の古典。ヘルダーリン、ハイデガーほか無数の固有名への解釈から、語と意味の翻訳(不)可能性をめぐる遠大な思索を立ち上げる。
内容注記	文献：ｐ１９〜３４

ページの先頭へ