仲村 修/編 -- 白水社 -- 2010.3 -- 929.13

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
一般 一般資料室 929.1/ナカ/下 00012292173 和書 帯出可 在庫 iLisvirtual

資料詳細

タイトル 韓国古典文学の愉しみ 下,
書名ヨミ カンコク コテン ブンガク ノ タノシミ
各巻書名 洪吉童伝 両班伝ほか
著者 仲村 修 /編, オリニ翻訳会 /訳  
著者名ヨミ ナカムラ,オサム , オリニ ホンヤクカイ
出版者 白水社
出版年 2010.3
ページ数, 大きさ 209p, 20cm
NDC10版 929.13
NDC8版 929.13
一般件名 小説(朝鮮)-小説集
ISBN 978-4-560-08058-0 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
著者紹介 仁荷大学大学院修士課程修了。オリニの会、オリニ翻訳会主宰。
内容紹介 韓国古典の物語を親しみやすい現代語訳で読む。下には、義賊の物語として知られる冒険活劇「洪吉童伝」と、支配層両班の虚実、諷刺を織り交ぜた「両班伝」など、義を求めながら俗情に流される人間の姿を描いた作品を収録。
内容注記 内容:洪吉童伝 奥田邦治訳. 両班とは盗人のことか 朴趾源作 原田芽里訳. 許生、学問を捨てて、立つ 朴趾源作 吉仲貴美子訳. 虎、北郭先生を叱る 朴趾源作 木下豊二郎訳. 鬼神はおるのかおらぬのか 李〓作 きたがわともこ訳. 天下の詐欺師 李〓作 金敬子訳. 沈生の恋 李〓作 梁玉順訳

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
洪吉童伝 奥田 邦治/訳 7-113
両班とは盗人のことか 朴 趾源/作 117-125
許生、学問を捨てて、立つ 朴 趾源/作 126-145
虎、北郭先生を叱る 朴 趾源/作 146-156
鬼神はおるのかおらぬのか 李 鈺/作 157-167
天下の詐欺師 李 鈺/作 168-180
沈生の恋 李 鈺/作 181-192