大分県立図書館 蔵書検索
県立図書館ホームページへ
蔵書検索トップ
詳細検索
ブックリスト
Myライブラリ
レファレンス
機能紹介
本サイトにはJavaScriptの利用を前提とした機能がございます。
お客様の環境では一部の機能がご利用いただけない可能性がございますので、ご了承ください。
本サイトではCookieを使用しています。ブラウザの設定でCookieを有効にしてください。
資料詳細
詳細検索
ジャンル検索
1 件中、 1 件目
翻訳問答 2
貸出可
-- 左右社 -- 2016.2 -- 904
SDI
予約かごへ
本棚へ
所蔵
所蔵は
1
件です。現在の予約件数は
0
件です。
所蔵館
所蔵場所
請求記号
資料番号
資料区分
帯出区分
状態
一般
一般資料室
904/コウ/
00014074207
和書
帯出可
在庫
ページの先頭へ
資料詳細
タイトル
翻訳問答 2,
書名ヨミ
ホンヤク モンドウ
各巻書名
創作のヒミツ
出版者
左右社
出版年
2016.2
ページ数, 大きさ
227p, 19cm
NDC10版
904
NDC8版
904
一般件名
翻訳文学
ISBN
978-4-86528-132-3
内容紹介
「吾輩は猫である」「竹取物語」「嵐が丘」など名作の一文を、奥泉光、円城塔、角田光代ら5人の小説家と翻訳家・鴻巣友季子が共に翻訳。お互いの訳文を見ながら、翻訳、日本文学、日本語、小説家の創作の秘密などを語り合う。
ページの先頭へ
内容一覧
タイトル
著者名
ページ
I AM A CAT
奥泉 光/述
7-53
THE BAMBOO-CUTTER AND THE MOON-CHILD
円城 塔/述
55-101
THE SNOW WOMAN
角田 光代/述
103-134
WUTHERING HEIGHTS
水村 美苗/述
135-177
THE ARABIAN NIGHTS
星野 智幸/述
179-224
ページの先頭へ