所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館	所蔵場所	請求記号	資料番号	資料区分	帯出区分	状態
一般	一般資料室	193/2016/	00014179444	和書	帯出可	在庫

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル	聖書の英語の研究 ,
書名ヨミ	セイショ ノ エイゴ ノ ケンキュウ
著者	寺澤 芳雄 ／著
著者名ヨミ	テラサワ,ヨシオ
出版者	研究社
出版年	2016.12
ページ数, 大きさ	10,249p, 22cm
NDC１０版	193.09
NDC８版	193.09
一般件名	聖書 , 英語
ISBN	978-4-327-40167-2
著者紹介	1928年東京生まれ。東京大学・岐阜女子大学名誉教授。著書に「ことばの苑」など。
内容紹介	古典的英訳聖書(AV)に親しむための手引き。その成立や言語の特徴、アメリカにおける受容などを書誌学的・英語学的に解説する。現代英語とは意味・用法が大きく異なる約300語を詳説した「AV要語集」も掲載。

ページの先頭へ

目次

第1章 序論:英語聖書と英語文化

第2章 AVの成立(書誌学的・文献学的解説)

第3章 AV諸版の異同比較(‘He'/‘She'Bible;19世紀末までの諸版(抜粋))

第4章 アメリカにおけるAVの受容(Webster Bibleを中心に)

第5章 AVの言語の特徴

  ・聖書の英語とは何か

  古語法

  発音

  冠詞

  名詞

  代名詞

  関係代名詞

  形容詞

  動詞

第6章 AV要語集

第7章 主要英訳聖書年表

ページの先頭へ