川戸 道昭/編集 -- 大空社 -- 1996 -- 908

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
一般 公開書庫西 908/オオ/1 00002967073 和書 帯出可 在庫 iLisvirtual

資料詳細

タイトル 明治翻訳文学全集 1,
書名ヨミ メイジ ホンヤク ブンガク ゼンシュウ
副書名 新聞雑誌編
各巻書名 シェイクスピア集
著者 川戸 道昭 /編集, 榊原 貴教 /編集  
著者名ヨミ カワト,ミチアキ , サカキバラ,タカノリ
出版者 大空社
出版年 1996
ページ数, 大きさ 357p, 27cm
NDC10版 908
NDC8版 908
内容注記 内容:ハムレットの独白 ワーグマン訳. 葉武列土 仮名垣魯文訳. 胸肉の奇訟. 新約繁昌記 劇場 曽総道人訳. (ロミオ)ト(ジュリエット)ノ話. 「ハムレット」中の一段 矢田部良吉訳. 高僧ウルゼー 「ヘヌリー第四世」中の一段 外山正一訳. 春宵夜話(ゼ ウイントルス テール) 春宵夜話(アズ ユー ライク イト) 春宵夜話(ヴェロナの二紳士) 春宵夜話(ハムレット) 藤田茂吉訳. 欧州奇聞花月情話 菊亭香水訳. 花間の一夢 落花の夕暮 藤田茂吉訳. 何桜彼桜銭世中 宇田川文海訳. 甸国皇子 班烈多物語 坪内雄蔵訳. 栄枯の夢 雨後の花 藤田茂吉訳. 人肉質入裁判 巌本善治訳明治翻訳文学年表(シェイクスピア編):p319〜326

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
ハムレットの独白 ワーグマン/訳
葉武列土 仮名垣 魯文/訳
胸肉の奇訟
新約繁昌記 曽総道人/訳
劇場 曽総道人/訳
(ロミオ)と(ジュリエット)ノ話
「ハムレット」中の一段 矢田部 良吉/訳
高僧ウルゼー 外山 正一/訳
「ヘヌリー第四世」中の一段 外山 正一/訳
春宵夜話(ゼ・ウイントルス・テール) 藤田 茂吉/訳
春宵夜話(アズ・ユー・ライク・イト) 藤田 茂吉/訳
春宵夜話(ヴェロナの二紳士) 藤田 茂吉/訳
春宵夜話(ハムレット) 藤田 茂吉/訳
欧州奇聞花月情話 菊亭 香水/訳
花間の一夢 藤田 茂吉/訳
落花の夕暮 藤田 茂吉/訳
何桜彼桜銭世中 宇田川 文海/訳
甸国皇子・班烈多物語 坪内 雄蔵/訳
栄枯の夢 藤田 茂吉/訳
雨後の花 藤田 茂吉/訳
人肉質入裁判 巌本 善治/訳
シェイクスピアと明治の時代精神 川戸 道昭/著
夏葉のロシア語辞書 中村 喜和/著