鹿児島近代初期英国演劇研究会/訳 -- 九州大学出版会 -- 2018.4 -- 932.58

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
一般 一般資料室 932/カゴ/ 00014429906 和書 帯出可 在庫 iLisvirtual

資料詳細

タイトル 王政復古期シェイクスピア改作戯曲選集 ,
書名ヨミ オウセイ フッコキ シェイクスピア カイサク ギキョク センシュウ
著者 鹿児島近代初期英国演劇研究会 /訳  
著者名ヨミ カゴシマ キンダイ ショキ エイコク エンゲキ ケンキュウカイ
出版者 九州大学出版会
出版年 2018.4
ページ数, 大きさ 2,559p, 20cm
NDC10版 932.58
NDC8版 932
一般件名 戯曲(イギリス)-戯曲集
ISBN 978-4-7985-0224-3 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
内容紹介 ハッピーエンドの「リア王」!? 英文学史上最も悪名高いテイトによる改作を含む、シェイクスピア改作劇4作品を本邦初訳。解説とともに収録する。原典とは違った魅力を持つ改作劇の世界に誘う書。
内容注記 内容:英国王政復古演劇と「適正化」されたシェイクスピア 小林潤司著. スコットランド人ソーニイ ジョン・レイシー作 大和高行ほか訳. 『スコットランド人ソーニイ』解説 大和高行著. リア王一代記 ネイハム・テイト作 大和高行 杉浦裕子 小林潤司訳. 『リア王一代記』解説 大和高行著. リチャード三世 コリー・シバー作 大和高行ほか訳. 『リチャード三世』解説 大和高行著. ヴェニスのユダヤ人 ジョージ・グランヴィル作 杉浦裕子ほか訳. 『ヴェニスのユダヤ人』解説 杉浦裕子著

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
英国王政復古演劇と「適正化」されたシェイクスピア 小林 潤司/著 1-9
スコットランド人ソーニイ ジョン・レイシー/作 11-110
『スコットランド人ソーニイ』解説 大和 高行/著 111-122
リア王一代記 ネイハム・テイト/作 123-259
『リア王一代記』解説 大和 高行/著 261-279
リチャード三世 コリー・シバー/作 281-411
『リチャード三世』解説 大和 高行/著 413-424
ヴェニスのユダヤ人 ジョージ・グランヴィル/作 425-530
『ヴェニスのユダヤ人』解説 杉浦 裕子/著 531-547