所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館	所蔵場所	請求記号	資料番号	資料区分	帯出区分	状態
児童	子ども室	791/2024/	00006973051	児童和書	帯出可	在庫

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル	日本語と英語でわかる!もっと知りたくなる日本茶道 ,
書名ヨミ	ニホンゴ ト エイゴ デ ワカル モット シリタク ナル ニホン チャドウ
並列タイトル	Understand in both Japanese and English!Discover more about Japan CHADO
著者	相島 淑美 ／著, 三島 宗恭 ／監修
著者名ヨミ	アイシマ,トシミ , ミシマ,ソウキョウ
出版者	秀和システム
出版年	2024.11
ページ数, 大きさ	143p, 21cm
NDC１０版	791
一般件名	茶道
ISBN	978-4-7980-7357-6
注記	英文併記
著者紹介	神戸学院大学経営学部准教授。博士(先端マネジメント、関西学院大学)。
児童内容紹介	「大切なこの人においしいお茶をのんでもらいたい」という気持ちから始まる茶道。茶道の世界をのぞいてみましょう。茶道の基本知識(きほんちしき)、作法、茶室と道具、季節のお点前、茶会の流れなどを、イラストといっしょに日本語と英語でやさしくしょうかい。知っていると、茶道がもっと楽しくなるお話ものっています。
内容紹介	日本文化の集大成ともいわれる茶道。茶道の基本知識をはじめ、作法、茶室と道具、季節のお点前、茶会の流れなどを、イラストを交え日本語と英語でやさしく紹介する。

ページの先頭へ

目次

はじめに Introduction

第1章 茶道ってどんなもの? What is Chado?

  1 茶道とは Chado

  2 お茶の稽古 Chado lesson

  3 点前とは Temae

  4 お茶を点てる Making a bowl of tea

  5 お茶をのむ How to drink the tea

  6 どんなお茶をのむの? What is Matcha?

  7 料理が出るお茶 Full‐course tea gathering

  8 お道具 Tools

  9 ふくさ Fukusa

第2章 茶道の作法 Chado manners

  1 きれいな立ち方 How to rise elegantly

  2 すわり方 How to sit beautifully in seiza

  3 ふすまの開け方・閉め方 How to open fusuma

  4 畳の歩き方 How to walk on Tatami

  5 いろいろなお辞儀 Various types of bowing

  6 扇子はなぜ大切? Roles of sensu(folding fan)

  7 懐紙の使い方 How to use Kaishi

  8 お菓子をいただく How to enjoy sweets

  9 お茶のいただき方 How to drink a bowl of tea

第3章 茶室と道具 Place and utensils for chanoyu

  1 茶室とは Chashitsu

  2 露地とつくばい Roji and Tsukubai

  3 にじり口って? Nijiriguchi

  4 茶室の中 The interior of a tearoom

  5 掛け軸って? Kakejiku

  6 茶花 Flowers for Chanoyu

  7 畳の名前 Name of Tatami

  8 棚のいろいろ Various shelves

  9 香と香合 Ko and kogo

第4章 季節を楽しむ茶道 Chado for each season

  1 4月のお点前 Chado for April

  2 5月のお点前 Chado for May

  3 6・7月のお点前 Chado for June and July

  4 8・9月のお点前 Chado for August and September

  5 10月のお点前 Chado for October

  6 11月のお点前 Chado for November

  7 12月のお点前 Chado for December

  8 1月のお点前 Chado for January

  9 2月のお点前 Chado for February

第5章 茶会に行ってみよう! Let's go to a tea gathering!

  1 茶会の流れ The flow of a tea gathering

  2 持ち物リスト Items list

  3 何を着ていく? What should you wear?

  4 茶会が始まるまで Until the tea gathering begins

  5 客にも役割がある The roles of the guests

  6 茶碗を拝見する How to take a respectful look at the bowls

  7 「銘」って何? Poetic names for utensils

  8 茶器(棗)を拝見する How to examine natsume with gratitude

  9 問答って何? Dialogue between the host and the guest

第6章 知れば茶道はもっと楽しい Discoveries that enhance your enjoyment of chado

  1 もともとは薬だった Matcha was originary a medicine

  2 イノベーター千利休 Innovator Sen no Rikyu

  3 戦国大名と茶の湯 Samurai Warlords(Daimyo)and Chanoyu

  4 茶の湯から茶道へ The Development from Chanoyu to Chado

  5 和敬清寂 Wa‐Kei‐Sei‐Jaku

  6 おもてなし Omotenashi

  7 一期一会 Ichi‐go ichi‐e

  8 一座建立 Ichi‐za konryū

  9 マインドフルネス Mindfulness

英語と日本語で引ける茶道の用語索引 Index of Chado Terms in English and Japanese

ページの先頭へ