資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

ぐりとぐらのおおそうじ〔英語版〕 貸出可

中川 李枝子／文 -- チャールズ・イー・タトル出版 -- 2005.5 -- E

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
児童 子ども外国語 E/Ｎ/ 00010162063 外国語 帯出可 在庫 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル ぐりとぐらのおおそうじ〔英語版〕 ,
書名ヨミ グリ　ト　グラ　ノ　オオソウジ
並列タイトル Guri and Gura's spring cleaning
副書名 Ｇｕｒｉ　ａｎｄ　Ｇｕｒａ’ｓ　ｓｐｒｉｎｇ　ｃｌｅａｎｉｎｇ
著者 中川 李枝子 ／文, 山脇 百合子 ／絵, リチャード・カーペンター ／訳  
著者名ヨミ ナカガワ,リエコ , ヤマワキ,ユリコ , カーペンター,リチャード
出版者 チャールズ・イー・タトル出版
出版年 2005.5
ページ数, 大きさ 32p, 19×27cm
NDC１０版 E
NDC８版 E
注記 欧文タイトル：Ｇｕｒｉ　ａｎｄ　Ｇｕｒａ’ｓ　ｓｐｒｉｎｇ　ｃｌｅａｎｉｎｇ
著者紹介 1935年札幌市生まれ。著書に「ももいろのきりん」「こだぬき6ぴき」ほか多数。
児童内容紹介 春が来てお日さまの光がさしこむと部屋の中はほこりだらけ。野ネズミのぐりとぐらは「今日の仕事はおおそうじ」とうでまくりをして、ちりよけのマスクとゴーグルをします。ぐりは穴あきセーターやすりきれズボンを着てぞうきんになっておなかやおしりですべります。ぐらは足や手にぼろをまきつけてほうきはたきになります。おなじみの絵本が英語版になりました。
内容紹介 春がきました。ぐりとぐらの部屋はほこりだらけ。古くなった服をたくさん着こみ、自分たちがほうきや雑巾になることに…。世代を超えて愛されるシリーズの英語版。03年刊に、ネイティブ・スピーカーによる朗読CDを付す。

ページの先頭へ