資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

絵本翻訳教室へようこそ 貸出可

灰島 かり／著 -- 研究社 -- 2005.5 -- 801.7

所蔵

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
一般 一般資料室 801.7/2005/ 00011453149 和書 帯出可 在庫 iLisvirtual
児童 子どもの本資料室 801/2005/ 00010022655 児童和書 帯出可 在庫 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 絵本翻訳教室へようこそ ,
書名ヨミ エホン　ホンヤク　キョウシツ　エ　ヨウコソ
著者 灰島 かり ／著  
著者名ヨミ ハイジマ,カリ
出版者 研究社
出版年 2005.5
ページ数, 大きさ 7,161p, 21cm
NDC１０版 801.7
NDC８版 801.7
一般件名 翻訳 , 絵本
著者紹介 国際基督教大学卒業。英国のサリー大学ローハンプトン大学院で児童文学を学ぶ。子どもの本の翻訳者、研究者。白百合女子大学や朝日カルチャーセンターで教えるほか、絵本についての講演も多い。
内容紹介 絵本を翻訳してみませんか? やさしいのに深みのある絵本の言葉の世界へ、ご案内します。すぐに役立つ絵本翻訳のテクニックがいっぱい。翻訳のしかただけでなく、絵本そのものの魅力も十分に知ることができる一冊。

ページの先頭へ