資料詳細

海を越える日本文学貸出可

張競／著 -- 筑摩書房 -- 2010.12 -- 910.26

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館	所蔵場所	請求記号	資料番号	資料区分	帯出区分	状態
一般	一般資料室	910.26/ﾁﾖ/	00012355079	和書	帯出可	在庫

タイトル	海を越える日本文学 ,
書名ヨミ	ウミオコエルニホンブンガク
叢書名	ちくまプリマー新書
著者	張競／著
著者名ヨミ	チョウ,キョウ
出版者	筑摩書房
出版年	2010.12
ページ数, 大きさ	159p, 18cm
NDC１０版	910.26
NDC８版	910.26
一般件名	日本文学-歴史-近代 , 翻訳
ISBN	978-4-480-68851-4
著者紹介	1953年中国生まれ。東京大学大学院比較文学比較文化博士課程修了。明治大学教授。比較文化論専攻。「恋の中国文明史」で読売文学賞、「近代中国と「恋愛」の発見」でサントリー学芸賞受賞。
児童内容紹介	なぜ海外で村上春樹(むらかみはるき)ばかりが注目されるのか?海を越える/越えられない日本文学にまつわる翻訳事情を紹介し、その舞台裏に迫る。また、日本文学が東アジアで読まれることと、欧米で読まれることの意味の違いについても論じる。
内容紹介	海外での村上春樹人気はなぜ? 日本文学にまつわる翻訳事情を紹介。また、日本文学が東アジアで読まれることと、欧米で読まれることの意味の違いについて論じる。