マーク・トウェイン/著 -- 文化書房博文社 -- 1998.9 -- 933.6

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
一般 公開書庫西 933/トウ/ 00008233652 和書 帯出可 在庫 iLisvirtual

資料詳細

タイトル ハックルベリ・フィンの冒険 ,
書名ヨミ ハックルベリ フィン ノ ボウケン
著者 マーク・トウェイン /著, 勝浦 吉雄 /訳  
著者名ヨミ トウェーン,マーク , カツウラ,ヨシオ
出版者 文化書房博文社
出版年 1998.9
ページ数, 大きさ 356p, 19cm
NDC10版 933.6
NDC8版 933
注記 原タイトル:The adventures of Huckleberry Finn, 附翻訳小史
著者紹介 1835年ミズーリ州生まれ。植字工、義勇兵、新聞記者等の経歴を持つ。晩年には赤道に沿った世界一周の旅を行なう。代表作に「トム・ソーヤーの冒険」など。1910年没。
内容紹介 30数種以上の邦訳が出されている名作『ハックルベリ・フィンの冒険』を、マーク・トウェイン研究第一人者が英語の方言のニュアンスと日本語のリズム等を吟味して新たに翻訳。他の邦訳を概観した小史も併録。