資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

多文化子どもの歌集 貸出可

多文化共生センター／編 -- 多文化共生センター -- 2000.8 -- 767.7

所蔵

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
一般 一般資料室 767.7/2000/ 00008646101 和書 帯出可 在庫 iLisvirtual
児童 子書庫・職員へ 767/2000/ 00007134372 児童和書 帯出可 在庫 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 多文化子どもの歌集 ,
書名ヨミ タブンカ　コドモ　ノ　カシュウ
副書名 Ｃｉｒａｎｄａ，ｃｉｒａｎｄｉｎｈａ
著者 多文化共生センター ／編  
著者名ヨミ タブンカ キョウセイ センター
出版者 多文化共生センター
出版年 2000.8
ページ数, 大きさ 44p, 26cm
NDC１０版 767.7
NDC８版 767.7
一般件名 童謡
内容紹介 各国の童謡を集めたCD(別売)に収録した各曲の歌詞・訳詞・解説と簡単な楽譜を収めたブックレット。中国語、韓国・朝鮮語、タガログ語・スペイン語・ポルトガル語の5言語から各3曲収録。
内容注記 内容：マイバオガ（中国語，しんぶん売りのうた）．　イーフェンチェン（中国語，１せんの歌）．　シーシャンジーヨウマーマーハオ（中国語，せかいでママが一番）．　ラ　クカラチャ（スペイン語，ゴキブリさん）．　ロス　ポジートス（スペイン語，ヒヨコのぴよちゃん）．　アロス　コン　レチェ（スペイン語，お米のデザート）．　ハッ　ギョ　ジョン（韓国・朝鮮語，学校のかね）．　ポンダン　ポンダン（韓国・朝鮮語）．　サントキ（韓国・朝鮮語，うさぎちゃん）．　バーハイ　クポ（タガログ語，ニッパやしの小屋）．　サンプン　マガ　ダリーリ（タガログ語，１０本のゆび）．　レロン　レロン　シンタ（タガログ語）．　アス　マオンジーニャス（ポルトガル語，おてて）．　アチレイ　オ　パウ　ノ　ガト（ポルトガル語，ぼうをねこになげつけた）．　シランダ、シランジーニャ（ポルトガル語，わになろう）．

ページの先頭へ