資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

職業としての翻訳 貸出可

鈴木 主税／著 -- 毎日新聞社 -- 2001.2 -- 801.7

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
一般 一般資料室 801.7/2001/ 00008700379 和書 帯出可 在庫 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 職業としての翻訳 ,
書名ヨミ ショクギョウ　ト　シテ　ノ　ホンヤク
著者 鈴木 主税 ／著  
著者名ヨミ スズキ,チカラ
出版者 毎日新聞社
出版年 2001.2
ページ数, 大きさ 246p, 20cm
NDC１０版 801.7
NDC８版 801.7
一般件名 翻訳
個人件名 鈴木 主税
注記 表紙の書名：Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ　ａｓ　ａ　ｖｏｃａｔｉｏｎ
著者紹介 1934年東京生まれ。出版社勤務ののちフリーの翻訳家に。ウィリアム・マンチェスター「栄光と夢」で翻訳出版文化賞受賞。翻訳グループ牧人舎主宰。著書に「私の翻訳談義」がある。
内容紹介 翻訳に必要なのは日本語力。そして、死んでも締切りを守る精神力と体力だ-。「大国の興亡」「文明の衝突」などで知られる、出版翻訳の第一人者が、「プロの翻訳」の奥義を明かし、出版界でフリーとして生きる厳しさを語る。
内容注記 鈴木主税・翻訳書リスト：ｐ２４１〜２４６

ページの先頭へ