松居 直/作 -- アールアイシー出版 -- 2004.10 -- E

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
児童 子ども外国語 E/M/ 00010127322 外国語 帯出可 在庫 iLisvirtual

資料詳細

タイトル ぴかくんめをまわす〔英語版〕 ,
書名ヨミ ピカクン メ オ マワス
副書名 Sid the signal
叢書名 R.I.C. story chest
著者 松居 直 /作, 長 新太 /絵, リチャード・マクナマラ /訳  
著者名ヨミ マツイ,タダシ , チョウ,シンタ , マクナマラ,リチャード
出版者 アールアイシー出版
出版年 2004.10
ページ数, 大きさ 27p, 27cm
NDC10版 E
NDC8版 E
注記 付属資料:録音ディスク(1枚 12cm)
児童内容紹介 信号機(しんごうき)のぴかくんは、みちの車やひとを「こっちへ」「あっちへ」とせいりするしごとで、おおいそがし!ついに、めをまわしてしまいました。ぴかくんが、はたらいてくれないと、人も車もぶつかってしまいます。さあ、たいへん!ユーモアたっぷりのおはなしが、英語版になりました。
内容紹介 忙しく働きすぎて目をまわした信号機のぴかくんに街は大混乱、人も自動車もごちゃごちゃになり…。ユーモアたっぷりの絵が、あわただしい町中と信号機の一日を描き出す絵本。1966年福音館書店刊の英語版。