アルベルト・ミヤン マルティン/著 -- 慶應義塾大学教養研究センター -- 2019.3 -- 371.6

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
郷土 郷土書庫・職員へ K309/MI79/ 00009743469 郷土和書 禁帯出 在庫 iLisvirtual

資料詳細

タイトル 『修身論』の「天」 ,
書名ヨミ シュウシンロン ノ テン
副書名 阿部泰蔵の翻訳に隠された真相
叢書名 慶應義塾大学教養研究センター選書
著者 アルベルト・ミヤン マルティン /著  
著者名ヨミ ミヤン・マルティン,アルベルト
出版者 慶應義塾大学教養研究センター
出版年 2019.3
ページ数, 大きさ 114p, 19cm
NDC10版 371.6
NDC8版 371.6
KDC K309
一般件名 道徳教育 , 教科書 , 翻訳
ISBN 978-4-7664-2599-4 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
内容紹介 明治期、米国の経済学者ウェーランドの著書「道徳科学要論」を原本に、阿部泰蔵が翻訳した「修身論」。倫理理論と共に近代社会制度を論じたこの書を、阿部はいかに訳したのか。明治日本の教育史と翻訳史の一端を明らかにする。
内容注記 内容:第2章 アメリカから日本へ-ウェーランドと福澤諭吉の出会い p31~50.