大分県立図書館 蔵書検索
県立図書館ホームページへ
蔵書検索トップ
詳細検索
ブックリスト
Myライブラリ
レファレンス
機能紹介
本サイトにはJavaScriptの利用を前提とした機能がございます。
お客様の環境では一部の機能がご利用いただけない可能性がございますので、ご了承ください。
本サイトではCookieを使用しています。ブラウザの設定でCookieを有効にしてください。
資料詳細
詳細検索
ジャンル検索
1 件中、 1 件目
翻訳唱歌と国民形成
貸出可
佐藤 慶治/著 -- 九州大学出版会 -- 2019.12 -- 375.762
SDI
予約かごへ
本棚へ
所蔵
所蔵は
1
件です。現在の予約件数は
0
件です。
所蔵館
所蔵場所
請求記号
資料番号
資料区分
帯出区分
状態
一般
一般資料室
375.7/2019/
00013882741
和書
帯出可
在庫
ページの先頭へ
資料詳細
タイトル
翻訳唱歌と国民形成 ,
書名ヨミ
ホンヤク ショウカ ト コクミン ケイセイ
副書名
明治時代の小学校音楽教科書の研究
著者
佐藤 慶治
/著
著者名ヨミ
サトウ,ケイジ
出版者
九州大学出版会
出版年
2019.12
ページ数, 大きさ
2,236p, 22cm
NDC10版
375.762
NDC8版
375.762
一般件名
音楽教育-歴史
,
唱歌
,
翻訳
ISBN
978-4-7985-0272-4
著者紹介
1986年熊本県生まれ。九州大学大学院比較社会文化学府博士後期課程修了。精華女子短期大学幼児保健学科専任講師。共著に「楽譜が読めない先生のための音楽指導の教科書」がある。
内容紹介
「仰げば尊し」「蛍の光」などの翻訳唱歌は、原曲歌詞からどのように翻訳されたのか? 歌詞に込められた「忠臣愛国」とは? 唱歌教育における西洋文化の受容と改変を考察し、明治政府の国民国家創出戦略を明らかにする。
内容注記
内容:日本の近代化と「翻訳」〔福澤諭吉〕 p28~32. 明治初期における「国語」〔福澤諭吉〕 p32~34.
ページの先頭へ