資料詳細

検索条件

  • 著者
    日本ジャーナリスト会議・出版支部
ハイライト
  • 1 件中、 1 件目

日英実務翻訳の方法 貸出可

田原 利継／著 -- 大修館書店 -- 2012.1 -- 837.4

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
一般 一般資料室 837.4/2012/ 00012460408 和書 帯出可 在庫 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 日英実務翻訳の方法 ,
書名ヨミ ニチエイ ジツム ホンヤク ノ ホウホウ
著者 田原 利継 ／著, マイケル・ポスト ／英訳監修, 島津 明子 ／英訳監修  
著者名ヨミ タハラ,トシツグ , ポスト,マイケル , シマズ,アキコ
出版者 大修館書店
出版年 2012.1
ページ数, 大きさ 6,114p, 21cm
NDC１０版 837.4
NDC８版 837.4
一般件名 英語-作文 , 翻訳
ISBN 978-4-469-24571-4 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
著者紹介 大阪市立大学文学部哲学科卒業。広告会社外国部、翻訳会社勤務を経て、在宅翻訳者として活躍。ILC実務翻訳コース専任講師。元日本翻訳連盟理事。
内容紹介 初心者が英訳に取り組むとき、何が障害となるのかを分析し、それを乗り越えるために編み出した新しい英訳手順を紹介する。また、本文の英訳手順に従って英訳の演習を行うための英訳演習課題集と、その解答と解説も掲載。

ページの先頭へ