資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

翻訳語としての日本の法律用語 貸出可

古田 裕清／著 -- 中央大学出版部 -- 2004.11 -- 320.34

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料番号 資料区分 帯出区分 状態
一般 公開書庫東 320.3/2004/ 00011377785 和書 帯出可 在庫 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 翻訳語としての日本の法律用語 ,
書名ヨミ ホンヤクゴ　ト　シテ　ノ　ニホン　ノ　ホウリツ　ヨウゴ
副書名 原語の背景と欧州的人間観の探究
著者 古田 裕清 ／著  
著者名ヨミ フルタ,ヒロキヨ
出版者 中央大学出版部
出版年 2004.11
ページ数, 大きさ 189p, 19cm
NDC１０版 320.34
NDC８版 320.34
一般件名 法律用語 , 翻訳 , ドイツ語 , 法制史-西洋
著者紹介 1963年生まれ。ミュンヘン大学哲学博士。現在、中央大学法学部助教授。
内容紹介 欧州の法律用語は日常語で、日本の法律用語はなぜよそゆきなのか。法律用語の背後に深く根ざす欧州的な人間観を透徹しながら、用語の意味を吟味する法律用語講義12講。中央大学通信教育部刊『白門』連載を改稿、加筆。

ページの先頭へ